日米修好通商条約、第一條
向後日本大君と、亜墨利加合衆国と、世々親睦なるべし。
日本政府は、華盛頓(ワシントン)に居留する政事に預る役人を任じ、又合衆国の各港の内に居留する諸取締の役人、及び貿易を処置する役人を任ずべし。其の政事に預る役人及び頭立たる取締の役人は、合衆国に到着の日より、其の国の部内を旅行すべし。
合衆国の大統領は、江戸に居留するチフロマチーキ、アケントを任じ、又此約書に載る、亜墨利加人民貿易のために開きたる、日本の各港の内に居留するコンシュル又はコンシュライル、アケント等を任ずべし。其日本に居留するチフロマチーキ、アケント並にコンシュル、セネラールは、職務を行う時より、日本国の部内を旅行する免許あるべし。